Турецкие лайфхаки (часть 2)

Продолжение прошлой статьи. 1. Как искать жилье и заплатить риэлтору в 4 раза меньше. Меня все спрашивали: “В каком ты районе? Мы тоже хотим как и ты просторную квартиру за 4000 лир!” Ребят, неважно в каком районе я. Токи стоят по всей Турции. Открываем Google Maps, набираем слово “Toki”, играемся с масштабом, смотрим, где что есть. Берем в аренду машину или байк и едем смотреть. Когда вы приехали на место, вы можете увидеть на балконах/окнах баннеры с надписью “Kiralik”. Значит, сдается. Но! Если таких баннеров нет - это еще не значит, что вс…

Гайд по Анталии для новоприбывших

Всё описанное ниже – обобщенный личный опыт, актуальный на сентябрь 2022 года. Гайд не претендует на полноту и точность, но надеюсь он поможет сориентироваться и развернуть жизнь и быт в Анталии. Пожалуйста, уточняйте и проверяйте важную информацию (из гайда и вообще) дважды, по возможности в первоисточниках – всё меняется очень быстро.  Аренда жилья В двух словах о районах Анталии Совсем упрощенно говоря, Анталия состоит из центра, двух больших прибрежных муниципалитетов (Коньяалты и Лара - народное название прибрежной полосы района Муратпаша), которые обычно интере…

Турецкие лайфхаки

1. Самое важное и главное. Практически ни одно приложение на турецком не имеет своей англоязычной версии. Скопипастить текст для того чтобы запихнуть его в переводчик практически нигде не получается. Поэтому самое первое что вы должны сделать - это установить приложение Screen Translator. Оно простое и удобное, а для пары турецкий-русский - еще и бесплатное (есть немного рекламы, но не критично). Увы, насколько я знаю, решение подходит только для Android; если яблочники знают альтернативу - пишите в комментах. Это приложение позволит вам мгновенно и без труда переводить любые тек…